-
1 ostrzeganie o nadmiernej temperaturze
• temperature alertingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ostrzeganie o nadmiernej temperaturze
-
2 kąpiel termostatyczna o stałej temperaturze
• thermostated bathSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąpiel termostatyczna o stałej temperaturze
-
3 metal w temperaturze zgrzewania
• hot metalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metal w temperaturze zgrzewania
-
4 mieszanina o stałej temperaturze wrzenia
• constant boiling mixtureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mieszanina o stałej temperaturze wrzenia
-
5 odpuszczanie niskie w niskiej temperaturze
• low-temperature temperingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odpuszczanie niskie w niskiej temperaturze
-
6 osad olejowy tworzący się w silniku przy niskiej temperaturze obiegu pracy
• cold sludgeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > osad olejowy tworzący się w silniku przy niskiej temperaturze obiegu pracy
-
7 osad olejowy tworzący się w silniku przy wysokiej temperaturze obiegu pracy
• hot sludgeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > osad olejowy tworzący się w silniku przy wysokiej temperaturze obiegu pracy
-
8 ostrzeganie o nadmiernej temperaturze
• temperature alertingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ostrzeganie o nadmiernej temperaturze
-
9 polaryzacja wsteczna w wysokiej temperaturze
• high temperature reverse biasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > polaryzacja wsteczna w wysokiej temperaturze
-
10 powtórne uderzanie odkuwki w temperaturze odpuszczania w celu wyeliminowania
• restriking on drawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powtórne uderzanie odkuwki w temperaturze odpuszczania w celu wyeliminowania
-
11 proces izotermiczny w stałej temperaturze
• isothermal processSłownik polsko-angielski dla inżynierów > proces izotermiczny w stałej temperaturze
-
12 przechowywać w temperaturze poniżej
• store belowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przechowywać w temperaturze poniżej
-
13 rura o zmiennej temperaturze
• thermal gradient tubeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rura o zmiennej temperaturze
-
14 smalec wytapiany metodą mokrą w niskiej temperaturze
• neutral lardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > smalec wytapiany metodą mokrą w niskiej temperaturze
-
15 suszenie w podwyższonej temperaturze
• stovingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > suszenie w podwyższonej temperaturze
-
16 temperature of trzymać w temperaturze
• hold atSłownik polsko-angielski dla inżynierów > temperature of trzymać w temperaturze
-
17 twardość w temperaturze czerwonego żaru
• red hardnessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > twardość w temperaturze czerwonego żaru
-
18 wrzący w stałej temperaturze
• constant boilingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wrzący w stałej temperaturze
-
19 dół
( otwór w ziemi) pit; ( najniższa część) bottomna dole — at the bottom; ( na niższym piętrze) downstairs
na dół — down; ( na niższe piętro) downstairs
* * *mi-o-2. techn., bud. etc. pit; dół gnilny septic tank; dół garbarski/odlewniczy/osadowy tanning/casting/settling pit; dół na wapno lime pit; dół ustępowy cesspit; wilczy dół myśl. pitfall.3. anat. fossa; dół pachowy axillary fossa, axilla, armpit; dół biodrowy/czaszkowy/pachwinowy iliac/cranial/inguinal fossa.4. (= dolna część) (np. schodów, stronicy, ubioru) bottom; (dresu, piżamy) bottoms; ( domu) downstairs; na dole at the bottom; ( w domu) downstairs; na dół down ( czegoś sth); u dołu at the bottom ( czegoś of sth); w dół down; (= z górki) downhill; w dół rzeki downstream, downriver; z dołu (np. o patrzeniu) from below; od góry do dołu (np. pomieszczenia) from top to bottom; ( człowieka) from head to toe; iść w dół (np. o cenach, notowaniach, temperaturze) drop, go down; równać w dół (np. w hierarchii społecznej) let o.s. be dragged down; w górę i w dół up and down; wynajmować dół ( domu) rent (out) the downstairs; zaokrąglać w dół round down.5. pl (= biedota) lower class(es); pochodzić z dołów have a lowly background, have lowly origins.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dół
-
20 minusowy
adj( temperatura) subzero; ( wynik) negative* * *a.negative; ( o temperaturze) sub-zero, below-zero; (o saldzie, bilansie) debit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > minusowy
См. также в других словарях:
skala — ż I, DCMs. skalali; lm D. skali a. skal 1. «usystematyzowany zbiór wartości danej wielkości» ∆ fiz. Skala Celsjusza «skala termometryczna, której punktami podstawowymi są: 0°C punkt odpowiadający temperaturze zamarzania wody oraz 100°C punkt… … Słownik języka polskiego
cementacja — ż I, DCMs. cementacjacji, blm 1. «spajanie, wiązanie, zalewanie cementem; cementowanie» 2. geol. «przemiana luźnych, sypkich osadów skalnych w skałę zwięzłą w wyniku wypełnienia i spojenia wolnych przestrzeni między ziarnami osadu przez spoiwo… … Słownik języka polskiego
cieplny — «odnoszący się do ciepła, związany z ciepłem; działający na skutek wykorzystania ciepła; wytwarzający lub przetwarzający ciepło; termiczny» Zjawiska, procesy cieplne. Energia cieplna. ∆ fiz. Przewodnictwo cieplne «forma rozchodzenia się ciepła w… … Słownik języka polskiego
gorący — gorącyrętszy 1. «mający wysoką temperaturę, bardzo ciepły; silnie nagrzany, rozpalony, upalny, skwarny; silnie grzejący, ogrzewający, prażący» Gorący dzień, gorące lato. Gorące powietrze, słońce. Gorący garnek, piec. Gorące żelazko. Gorąca kawa,… … Słownik języka polskiego
nienasycony — nienasyconyceni 1. «nie dający się nasycić, nie mogący się najeść do syta; stale głodny, niesyty» Nienasycony żarłok. Nienasycone żołądki. przen. «chciwy; zachłanny» Nienasycony kolekcjoner. 2. chem. «o związku organicznym: mający atomy węgla… … Słownik języka polskiego
para — I ż IV, CMs. parze; lm D. par 1. «substancja w fazie gazowej, w temperaturze niższej od temperatury krytycznej» Para wodna. Para wodoru, cynku, alkoholu. Obłok, tuman, kłąb pary. Ciśnienie pary (w kotle). Para bucha, dymi, unosi się, idzie z… … Słownik języka polskiego
przepalić — dk VIa, przepalićlę, przepalićlisz, przepalićal, przepalićlił, przepalićlony przepalać ndk I, przepalićam, przepalićasz, przepalićają, przepalićaj, przepalićał, przepalićany 1. częściej dk «zniszczyć coś płomieniem, ogniem, uszkodzić przez… … Słownik języka polskiego
stopień — m I, D. stopieńpnia; lm M. stopieńpnie, D. stopieńpni 1. «pojedynczy element schodów; także: występ w jakimś podwyższeniu, w pochyłości terenu, umożliwiający wchodzenie lub schodzenie» Wygodne, szerokie stopnie. Stopnie z cementu, z marmuru.… … Słownik języka polskiego
suchy — susi, suchychszy 1. «pozbawiony wilgoci, wody, płynu, niewilgotny, niemokry, wysuszony; wyschły, uschnięty» Sucha bielizna. Suche drewno, siano. Suche kwiaty, liście. Sucha kiełbasa. Suche wargi. Suchy jak pieprz. ∆ Suchy kaszel «kaszel bez… … Słownik języka polskiego
wrzeć — ndk XI, wrę, wrzesz, wrze a. wre, wrzyj, wrzał, wrzeli, wrzący a. wrący 1. «o substancjach ciekłych: przemieniać się w parę przy odpowiedniej temperaturze; gotować się» Woda wrze w temperaturze 100°C. Pić wrzącą herbatę. ◊ Praca wre «praca idzie… … Słownik języka polskiego
zaparzyć — dk VIb, zaparzyćrzę, zaparzyćrzysz, zaparzyćparz, zaparzyćrzył, zaparzyćrzony zaparzać ndk I, zaparzyćam, zaparzyćasz, zaparzyćają, zaparzyćaj, zaparzyćał, zaparzyćany 1. «zalać wrzątkiem coś, w celu otrzymania naparu; naparzyć» Zaparzyć kawę,… … Słownik języka polskiego